Uno de mis planes favoritos cuando llega el fin de semana es explorar Madrid y probar nuevos restaurantes que he ido añadiendo a mi lista de deseos. El sábado pasado, Claudia y yo quedamos con nuestras amigas y, aprovechando este tiempo tan primaveral que hace, comimos en un restaurante por los alrededores de Colón y dimos un paseo por la zona.

Para la ocasión, llevé este vestido de cuadros y mangas abullonadas sin medias y lo combiné con botas negras y bolso acolchado en el mismo color. Este tipo de manga ha adquirido un gran protagonismo durante el verano y va a seguir siendo estrella de nuestros looks de otoño e invierno tanto en vestidos como en camisetas y blusas. Lo más atractivo de esta tendencia es que es capaz de elevar un look de lo más básico a uno sofisticado y diferente, como ocurre con el vestido que llevo en este post. Las mangas abullonadas dan volumen a un look que no necesita más detalles ni accesorios para ser el protagonista indiscutible del día.

One of my favourite things to do when I have a day off is exploring the city and going to the places I have been adding to my wish list. Last Saturday, Claudia and I met with our friends, and since the weather is still so summery, we had lunch outdoors in the surroundings of Colón Square and went a walk later on.

On this occasion, I wore this checked dress with puffed slevees, and I styled it with black boots and padded bag in the same colour. This type of sleeve has been going strong for some months now, and we will keeping seeing this design this autumn/winter season in dresses, t-shirts and blouses. This trend has the power of dressing up even the most basic of looks, and take it to a whole new level. Here, the puffed sleeves add volume to the dress that I am wearing in this post, making this piece a very special one.

Lucía H. Peris

Look: Direct links on 21buttons (@luciahperis)

Looks: Direct links on 21buttons (@luciahperis)

Photography: Claudia Peris