My summer trips

¡Ya estamos de vuelta! Qué rápido se pasa el verano… parece que fue ayer cuando empezaron las vacaciones. Espero que hayáis disfrutado de ellas y volváis con mucha fuerza para esta nueva etapa.

Os cuento un poquito dónde he estado y los sitios que más me han gustado y que os recomiendo ¡sin duda! Los que me seguís por Instagram ya sabréis que adoro Jávea y que intento irme aunque sea unos días. Este verano he tenido la suerte de ir varias veces, con amigos y con familia. Luego estuve en Estocolmo, me pareció una ciudad preciosa, con mucho encanto y el tiempo… hizo un poco de frío, pero se agradecía después de los días de calor que hizo en España. También estuve en un pueblecito de Teruel donde pasé unos días con mi familia. Hacia el final del mes me fui a Altea una semana, qué por cierto me hizo muchísima ilusión que una de mis seguidoras me reconociera por la calle 🙂  Los últimos días del verano los he pasado en el barco, aquí no hizo muy buen tiempo por lo que la vuelta a Madrid no ha sido tan dura.

¡Este ha sido mi verano! ¿Qué tal ha ido el vuestro? ¡Espero que muy bien!

Os dejo fotos que me he ido haciendo durante todo el verano y podéis ver más en mi Instagram (@claudiahperis). Si os gusta alguna de las prendas que llevo podéis comprarlas a través de mi cuenta de 21buttons (@claudiahperis).



We are back in town! Time really flies in summer… It seems like it was yesterday when the holiday season kicked off. I hope you enjoyed this time and are back with a lot of energy for the following months.

I am going to tell you where I’ve been these past weeks, and the places that I loved the most, and that I would definitely recommend to you! The ones who follow me on Instagram would probably now by now that I love Jávea, and I always try to visit this place at least a couple of days. This summer, I’ve been so lucky to go there several times, with friends and with the family. After that, I went to Stockholm. It is a beautiful and lovely city, and the weather… well, it was a bit cold, but it was nice after the super hot days we had in Spain. The last weeks of August, I went to Altea, and it made me so happy that one of my followers recognised me 🙂 I spent the last days of my summer holidays on a boat, and since the weather was not that good, coming back to reality hasn’t been that though.

This has been my summer! How was yours? Hope it went great!

Here you can find the pics I’ve taken these weeks, and you can always see more on my Instagram account @claudiahperis. Also, if you like some of my clothes, you can purchase them on my 21buttons account @claudiahperis.

Claudia Peris / Translation: Lucía Peris

Processed with VSCO with a9 presetProcessed with VSCO with a9 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetIMG_7576Processed with VSCO with j1 presetIMG_8028Processed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a4 presetFullSizeRender-5Processed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 preset Processed with VSCO with a5 preset

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s