Dublin (Part 1)

Descubrir nuevas ciudades es siempre una experiencia enriquecedora y de la que se puede aprender mucho, además de desconectar y romper con la rutina. Para el puente de mayo viajamos a Dublín; una ciudad en la que teníamos puestos los ojos desde hace años.

El tiempo fue sorprendentemente bueno (¡tan solo llovió un poco el último día de nuestro viaje!), y el sol nos permitió pasear agradablemente por las calles de Dublín. Visitamos lugares emblemáticos como la Catedral de St Patrick, el Trinity College, la fábrica Guinness y Phoenix Park, entre otros. Y puesto que caminamos tanto, un calzado cómodo fue requisito indispensable. La idea de los outfits que llevamos empezó de abajo arriba. Yo llevé deportivas blancas y zapatillas New Balance, y las combiné con pantalones vaqueros, y con pitillos de talle alto en negro (¡pronto más detalles en el blog!). Claudia escogió botas Hunter, a las que superpuso calcetines blancos de la misma marca, los cuales dan un toque diferente a la bota, como si se tratase de otro par de zapatos.

Piezas versátiles son fundamentales cuando viajas porque muchas veces no puedes (o simplemente no quieres) cargar con muchas cosas. Un par de pantalones y una blusa siempre vienen bien ya que nos pueden solucionar cualquier outfit: desde un estilismo más elegante para la noche si le añades unos tacones, hasta un look más casual con unas bailarinas, botas o deportivas para un día cargado de visitas turísticas.

Aquí os dejamos algunos de los looks que lucimos en Dublín.

¡Más outfits del viaje pronto en el blog!



Discovering new cities is always an enriching experience, and one from which you can learn a lot, as well as disconnect and recharge your batteries. For the May bank holiday, we travelled to Dublin; a city where we had our eyes set on for a long time.

The weather was surprisingly good (it only rained the last day of our trip!), and the bright and warm sun made walking around the city possible and enjoyable. We visited emblematic locations such as St Patrick’s Cathedral, Trinity College, the Guinness Storehouse and Phoenix Park, amongst others. And since we did so much walking, comfortable footwear was a must. We started planning our outfits from the bottom to the top. I wore white trainers and New Balance, and I paired them with ripped jeans, and with black high-waisted trousers (soon on the blog!). Claudia opted for wearing her Hunter boots with a different touch: she added long white socks over the boot, creating the impression that she was wearing a different pair of boots.

Versatile pieces are key when travelling because sometimes you can’t (or simply don’t want to) carry so much stuff with you. A pair of trousers and a feminine blouse will always come in handy, and you can style them with heels for the night, or with boots, flats or trainers for a day packed with touristic attractions to visit.

Here are some of the looks we wore in Dublin.

More outfits from our trip soon on the blog. Stay tuned!

img_7152-2

Claudia is wearing:

Faux fur coat: Topshop (similar here: ASOS)

Blouse: Zara (similar here: Zara, and here: Zara)

Jeans: Zara (similar here: Zara)

Boots: Hunter

Socks: Hunter

Bag: Longchamp

Necklace: Aristocrazy

Watch: Tommy Hilfiger

Sunnies: Dorado Vintage

Lucía is wearing:

Bomber jacket: Mango

Coat: Zara (similar here: Mango)

Jeans: Forever 21 (similar here: Forever 21)

T-shirt: Zara (similar here: Zara)

Trainers: Topshop

Bag: Michael Kors/Coach

Hat: Parfois

Text: Lucía Peris / Photos: Lucía and Claudia Peris / Art Direction: Claudia Peris

5 thoughts on “Dublin (Part 1)

  1. @ Claudia = wonderful outfit with your hunter boots – very appropriate for the normal Irish wheather
    Besos from Latvia

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s